"Warsaw Uprising 1944. To the memory of the soldiers of the battalion 'Chrobry 1' of the Home Army who fought in Wola, Old Town, and Downtown. On various sections of the front and here in the rubble of the Simons building, in the battle for the Old Town some 300 soldiers of the battalion fell. On the 45th anniversary of the battles. Comrades in arms and families." (Translation provided anonymously.)